Quantum circuit design with reinforcement learning